Aydınlatma metni (KVKK ve GDPR)

Son güncelleme: 4 Ekim 2026

Bu metin, the bus'ın kişisel verileri 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) ve AB Genel Veri Koruma Tüzüğü (GDPR) kapsamında nasıl işlediğini açıklar.

1. Veri sorumlusu

Gümüş Labs — H. Kaan Gümüş. Kişisel verilerle ilgili iletişim: the-bus@gumuslabs.com.

Hangi yolcuların ekleneceğine servisçiler (okullar, şirketler, şoförler) karar verir. Servisçinin girdiği yolcu verileri için servisçi veri sorumlusu, biz ise onun adına veri işleyen konumundayız.

2. İşlenen veriler

Hesap verileri: ad soyad, e-posta adresi, isteğe bağlı telefon numarası, dil.

Servisçinin girdiği yolcu verileri: ad soyad, yolcu türü (yetişkin veya öğrenci), güzergâh ve durak.

Konum verisi: aracın konumu, yalnızca aktif sefer sırasında şoförün telefonundan.

Hizmet verileri: biniş kayıtları, devamsızlıklar, yaklaşma alarmları, duyurular, bildirimler ve anlık bildirim için cihaz anahtarları.

Abonelik verileri: mağaza işlem kimlikleri ve durumu. Kart bilgilerinizi hiçbir zaman almayız; ödemeleri Apple ve Google yürütür.

Teknik veriler: güvenlik kayıtları. Web paneli, hizmetin ve korunmasının gerektirdiği için oturum çerezini ve kayıt sırasında Google reCAPTCHA çerezini onay almadan kullanır; analiz çerezleri yalnızca onayınızla kullanılır. Bu web sitesi çerez kullanmaz.

Toplama yöntemi: veriler uygulama ve web paneli aracılığıyla elektronik ortamda; sizden, kurumunuzdan (servisçi) ve sefer sırasında şoförün telefonundan otomatik olarak toplanır (KVKK m. 10).

3. Amaçlar ve hukuki sebepler

Hizmetin sunulması (hesaplar, güzergâhlar, canlı konum, alarmlar, biniş onayı, bildirimler): sözleşmenin kurulması ve ifası (KVKK m. 5/2-c; GDPR m. 6/1-b).

Çocuğun konum ve biniş verileri: öğrenci hesabı bağlanmadan önce uygulamada alınan veli açık rızası (KVKK m. 5/1; GDPR m. 6/1-a ve m. 8). Rıza uygulamadan her zaman geri alınabilir.

Muhasebe, vergi ve hakediş kayıtları: kanuni yükümlülük (KVKK m. 5/2-ç; GDPR m. 6/1-c).

Güvenlik, dolandırıcılık ve kötüye kullanımın önlenmesi: meşru menfaat (KVKK m. 5/2-f; GDPR m. 6/1-f).

Web paneli kaydında Google reCAPTCHA ile bot koruması: dolandırıcılık ve kötüye kullanımın önlenmesine yönelik meşru menfaat (KVKK m. 5/2-f; GDPR m. 6/1-f).

Analiz çerezleri (Google Analytics): açık rıza, yalnızca çerez bandını kabul ettikten sonra.

4. Çocuklar

Öğrenci hesapları yalnızca veli açık rıza verdikten sonra bağlanır. Veli rızasını uygulamadan geri alabilir; bu durumda o çocuk için konum paylaşımı durur.

5. Saklama süreleri

Konum kayıtları: 30 gün, ardından otomatik silinir.

Bildirimler: okunduktan 90 gün sonra silinir.

Bildirim iletim kayıtları: iletimden 30 gün sonra silinir.

Hesap verileri: hesap açık olduğu sürece; hesap silindiğinde hemen silinir veya anonimleştirilir (hesap silme sayfasına bakın). Şifreli yedekler en geç 12 ay sonra sona erer.

Hakediş ve fatura kayıtları: vergi mevzuatının öngördüğü süre (10 yıl).

Bir kurumdaki yönetim işlemlerinin denetim kayıtları: kurum var olduğu sürece.

6. Aktarılan taraflar ve veri işleyenler

AB'de (Almanya) barındırma sağlayıcısı: sunucular, veritabanı ve kimlik doğrulama.

Cloudflare: hizmetin ağ koruması ve trafik yönlendirmesi, bu web sitesinin barındırılması.

Firebase Cloud Messaging (Google): anlık bildirimlerin iletilmesi.

Apple App Store ve Google Play: aboneliklerin satışı ve faturalandırılması.

Resend: işlemsel e-postalar.

Google Maps (harita ve adres arama), Google ile giriş (isteğe bağlı) ve Google Analytics (yalnızca web yönetim panelinde, onayla).

Google reCAPTCHA (yalnızca web paneli kaydında): bot koruması.

Bir hizmet sağlayıcı verileri Türkiye veya AB dışında işlerse aktarım standart sözleşmelerle yapılır (KVKK m. 9; GDPR m. 46).

7. Haklarınız

KVKK m. 11 ve GDPR m. 15-22 kapsamında verilerinize erişme, düzeltme, silme, işlemeyi kısıtlama, taşınabilirlik ve itiraz haklarına sahipsiniz; rızanızı her zaman geri alabilirsiniz.

Kişisel Verileri Koruma Kurumu'na (KVKK) veya AB'de ikamet ettiğiniz ülkenin denetim makamına şikâyette bulunabilirsiniz.

Haklarınızı kullanmak için the-bus@gumuslabs.com adresine yazın.

8. Değişiklikler

Bu metindeki önemli değişiklikleri uygulamada ve bu sayfada duyururuz.